怎么理解“早起的鸟儿有虫吃，晚到的老鼠有奶酪”？
早起的鸟儿有虫吃是什么意思 “早起的鸟儿有虫吃” 这个是西方的一句谚语，类似于“笨鸟先飞”这个成语，意指要想取得好的成果就必须付出更多的努力。例句：早起的鸟儿有虫吃，看看这些成功人士都几点起！想获得成功么?你恐怕不得不早点起床哦。 The early bird may get the worm, but the second mouse always gets the cheese The ear…
早起的鸟儿有虫吃是什么意思
“早起的鸟儿有虫吃” 这个是西方的一句谚语，类似于“笨鸟先飞”这个成语，意指要想取得好的成果就必须付出更多的努力。
例句：早起的鸟儿有虫吃，看看这些成功人士都几点起！想获得成功么?你恐怕不得不早点起床哦。
The early bird may get the worm, but the second mouse always gets the cheese
The early bird gets the worm, but the sedond mouse gets the cheese. "早起的鸟儿有虫吃.但没派迹是晚起的老鼠有奶酪吃. （羡宽曾见过引申翻译的：早起的鸟儿有虫吃，但是早起的老鼠被猫吃。） 这句话说的应该枯并是“事物都具有两面性”。
The early bird might get the worm, but the second mouse gets the cheese.
前面的部分说“早起的鸟儿有虫吃”，后面说的是“但吃到奶型空让酪的是第二只老鼠”。前半部分很容易理解，就不说了。说下第二部分：因为早起的第一只老鼠被老鼠夹夹住了，所以起晚的第二只老鼠(的到的奖励)有奶酪吃。这里卜局是一种调侃和幽默，说明早起不一定就好！亏知
早起的鸟儿有虫吃下一句是什么
下一句：晚到的老鼠有奶酪。
出自：约翰.雷收集的英语谚语
原文：The early bird may get the worm, but the second mouse gets the cheese
直译：早起的鸟儿可能吃到虫，但是后面的老鼠能缺乎配得到奶酪。
寓意：前一句说的是机会总是会降临在有伏指准备的人身上，后一句指做事情需要变通，不能一味的随波逐流，要有自己的想法，三思而后行。这样反而可以做的更好，得到更多。
扩展资料
同类谚语：
1、凡事预则立，不预则废。——西汉·戴圣《礼记·中庸》
解释：预：预先，指事先顷神作好计划或准备；立：成就；废：败坏。不论做什么事，事先有准备，就能得到成功，不然就会失败。
2、防患于未然。——《周易·既济》
解释：患：灾祸；未然：没有这样，指尚未形成。防止事故或祸害于尚未发生之前。
3、不打无准备之仗。——毛泽东《解放战争第二年的战略方针》
解释：每次作战要有必要的准备，是作战指导思想之一，力求在敌我条件对比上有胜利的把握。
好了，文章到此结束，希望可以帮助到大家。
